2부,사료집) (1950~1953)년 기밀해제된 기록보관소 문서..75편

75편







Wilson Center



Digital Archive

International History Declassified





●  《 번역 》


윌슨 센터




디지털 아카이브

국제사 기밀 해제





《  우드로 윌슨 센터란.?? 》



우드로 윌슨 센터(Woodrow Wilson International Center for Scholars)는 1968년


미국 의회가 우드로 윌슨 대통령을 추모하기 위해 설립된 연구소이다. 외교, 안보,


냉전사 등의 분야를 연구하고 있다. 연구소는 미국 워싱턴에 위치해 있다.


3dd0507a7e29a9307ceff4f87ace841b.jpg     왼쪽 영문을 클릭하면 사진나옴







***   주제    (원문)


July 05, 1950

TELEGRAM FROM FLIPPOV TO MAO ZEDONG AND ZHOU ENLAI

This document was made possible with support from the Leon Levy


Foundation




**  < 번역 >




1950년 7월 5일




"플립포브에서 마오쩌둥과 저우언라이로 전보"



이 문서는 레온 레비(Leon Levy)의 지원으로 만들어졌다.




*** 참고로 플립포브는  문서상등에서 스탈린의 암호명이다. 즉 스탈린을 뜻한다.




***   문서본문 내용    (원문)


PEKING, to the Soviet Ambassador

Pass [the following] to Mao Zedong or Zhou Enlai:

[...]

2. We think it correct to concentrate nine Chinese divisions on the Chinese-Korean border for volunteer operations in North Korea in the event the enemy crosses the 38th parallel. We will try to provide the air cover of these units.

[...]

FILIPPOV

5 July 1950

Three copies printed

to Cde. Stalin

to Cde. Molotov



**   < 번역 >



북경, 소련 대사에게.



[다음]을 마오쩌둥 또는 저우언라이에게 전달하십시오.


[...]



2. 우리는 적이 38선을 넘을 경우 북중를 위해 중공군 9개 사단을 북중 국경

에 집중 배치하는 것이 옳다고 생각한다. 우리는 이 군대들의 에어커버(전투기)를

제공하도록 노력하겠습니다.


[...]


필리포프



1950년 7월 5일

인쇄본 3부


스탈린에게

Cde. Molotov(몰로토프)로




****   DOCUMENT SUMMARY

           ( 문서내용 요약 )


스탈린은 마오쩌둥에게 38선을 넘는 적군에 대한 예방책으로 중국군이 북한과의

국경에 주둔해야 한다고 알려준다.




덧글

댓글 입력 영역